Der Interviewer bittet George Lucas, nochmal einen der zentralen Sätze zu sagen. Er darauf: "May the force be with you."
Der Simultanübersetzer dazu: "Wir werden am 4. Mai bei Euch sein."
Ich nehme mal an, der war kein StarWars-Fan
...
Expand view Topic review: Zitätschen der Tägschen
by Gobo on 03.06.2005 19:45:50
Aus einem Interview mit George Lucas zu Episode III, das im Fernsehen übertragen und simultan übersetzt wurde:
Der Interviewer bittet George Lucas, nochmal einen der zentralen Sätze zu sagen. Er darauf: "May the force be with you."
Der Simultanübersetzer dazu: "Wir werden am 4. Mai bei Euch sein."
Ich nehme mal an, der war kein StarWars-Fan ...
Der Interviewer bittet George Lucas, nochmal einen der zentralen Sätze zu sagen. Er darauf: "May the force be with you."
Der Simultanübersetzer dazu: "Wir werden am 4. Mai bei Euch sein."
Ich nehme mal an, der war kein StarWars-Fan
... by Patrick on 05.04.2005 18:38:13
Sachtö Spiegel Online:
Was Kanzler Gerhard wohl dazu sagen würde... Und warum eigentlich nicht gleich 'Superminister Wolle'?
[edit]Tse, jetzt habenses gemerkt...
[/edit]
Am Ende seines zweitägigen Indien-Besuches hat Wirtschaftsminister Wolfgang ein selbstkritisches Fazit gezogen[...]
Was Kanzler Gerhard wohl dazu sagen würde... Und warum eigentlich nicht gleich 'Superminister Wolle'?
[edit]Tse, jetzt habenses gemerkt...
[/edit] by Patrick on 28.02.2005 15:34:04
Texas Instruments TI-92 Plus heute während der Matheklausur:
- Code: Select all
t = 1
Warning: Questionable accuracy
by Gobo on 19.08.2003 13:41:27
http://www.tagesschau.de/thema/0,1186,OID2106778_TYP1_NAVSPM1~2144292_REF1,00.html
Genau da hab ich's auch her ...
Jochen =8-)
Genau da hab ich's auch her ...
Jochen =8-)
by Patrick on 19.08.2003 13:29:02
Ja ist erstaunlich. Musst mal bei Tagesthemen oder heute Journal drauf achten, am Ende versuchen sie *immer* einen Clou einzubauen. Und normalerweise ist das ziemlich lächerlich... 
by Gobo on 19.08.2003 12:11:23
Ulrich Wickert aus den Tagesthemen wrote:Weltraumforschung International
Über das Internet wird die Nachricht verbreitet, die amerikanische Weltraumbehörde habe bei den ersten Missionen von Astronauten festgestellt, dass Kugelschreiber in der Schwerelosigkeit nicht funktionieren.
Wissenschaftler der NASA haben ein Jahrzehnt geforscht und 12 Milliarden Dollar ausgegeben, um einen Kugelschreiber zu entwickeln, der auch in der Schwerelosigkeit, falschrum gehalten, unter Wasser und bei jeder Temperatur schreibt.
Die Russen haben einfach einen Bleistift benutzt.
Grüße,
Jochen =8-)
by Patrick on 18.08.2003 09:04:45
Aber dank DoubleSpace von DOS 6.0 konnte man dann fast 80MB(!) nutzen... 
by Gobo on 18.08.2003 08:33:02
Lach! So eine habe ich noch zuhause. Doppelte Einbauhöhe
Grüße,
Jochen =8-)
Grüße,
Jochen =8-)
by zeromaster on 16.08.2003 15:12:43
schab was neulich bei ebay gesehen und da dachte ich das gehört ins zitat des tages:
Auch die Festplatte ist mit 40 MB reichlich dimensioniert.
by Sebastian on 12.08.2003 11:29:13
"easteregg ist bei doppelklick auf paypal icon oder?" [Consti, Beta-Tester]
by Gobo on 08.08.2003 11:14:48
Das 'Darmstädter Echo' wrote:"Das war eine sehr schwierige Entscheidung, eine der schwierigsten meines Lebens", meinte er, ja, die härteste Prüdung sei es gewesen seit einer Brustenthaarung mit Wachs im Jahr 1978.
Aus dem Bericht über die Kandidatur Arnold Schwarzeneggers zum Gouvernator von Kalifornien
Jochen =8-)
by Sebastian on 03.08.2003 13:05:10
"Dexpot 1.1 war genial. Dexpot 1.2 wird göttlich!" [Gobo, Super-Beta-Tester]
Hinweis: Möglichst nur 1 Zitat pro Tag. Danke!
Hinweis: Möglichst nur 1 Zitat pro Tag. Danke!
by Patrick on 29.07.2003 18:41:47
'Er kannte Kant, die Kante, bevor er vor ihm rannte.' (A. Stavenhagen)
by Sebastian on 27.07.2003 20:49:22
"da du eh keine kohle hast, wirst du dir nicht mal was annährend ebenbürtiges kaufen können. mehr muss dazu nicht sagen" [THE GRINCH, 27.7.2003]
by Sebastian on 25.07.2003 20:58:41
Patrick wrote:Wenn ihr Beweisfotos braucht, leihe ich dir gerne meine Digitalkamera.
So, jetzt noch ein Stückchen nach links und schon "sollte" es ein gute Foto werden.
by Patrick on 25.07.2003 20:57:07
Ihr könntet ihm vorwerfen, dass er Massenvernichtungswaffen bastelt...
Wenn ihr Beweisfotos braucht, leihe ich dir gerne meine Digitalkamera.
Wenn ihr Beweisfotos braucht, leihe ich dir gerne meine Digitalkamera.